Cómo leer la designación de una rosca métrica (M8 x 1.25 y similares)
La designación de una rosca métrica es un código corto. La M indica una rosca métrica ISO, el primer número es el diámetro nominal en milímetros y el número tras la x es el paso en milímetros. Así, M8 x 1.25 es una rosca de 8 mm con 1.25 mm entre crestas. Si falta el paso, como en un simple M8, la rosca tiene el paso grueso normalizado para ese diámetro. Si detrás viene un tercer número, suele ser la longitud: M8 x 1.25 x 30 mide 30 mm de largo. Para comprobar cualquier tamaño con la lista normalizada, abre la tabla de tamaños de tornillos métricos.
Puntos clave
- M = métrica, luego el diámetro en mm y luego el paso en mm. El paso es la distancia entre crestas vecinas, no los hilos por pulgada.
- Si no se escribe el paso, es el paso grueso. Los pasos finos deben escribirse siempre.
- En M8 x 30, el 30 es la longitud, no el paso.
- Letras como 6g o 6H son la clase de tolerancia. Si se omite, se aplica la predeterminada.
Anatomía de una designación
Tomemos M8 x 1.25 – 6g y leámosla de izquierda a derecha.
| Parte | Significado |
|---|---|
| M | Rosca métrica ISO de uso general |
| 8 | Diámetro mayor nominal, 8 mm |
| x 1.25 | Paso, 1.25 mm entre crestas |
| 6g | Clase de tolerancia (la g minúscula indica una rosca exterior, como la de un perno o tornillo) |
El separador varía. M8 x 1.25, M8×1.25 y M8-1.25 significan lo mismo, y cada catálogo usa el que prefiere. ISO 261 establece que una rosca conforme a ella se designa según ISO 965-1, que es donde vive el sistema de clases.
El paso grueso es el predeterminado; el fino se escribe
Cada diámetro normalizado tiene un único paso grueso, recogido en ISO 261 y en su selección reducida ISO 262. Es el paso normal para ese diámetro, así que puede omitirse: M8 significa M8 x 1.25. Un paso fino es una elección deliberada y siempre aparece en la designación.
| Designación | Diámetro | Paso | Serie | Broca para roscar |
|---|---|---|---|---|
| M6 (o M6 x 1) | 6.0 mm | 1.0 mm | Gruesa | 5.00 mm |
| M6 x 0.75 | 6.0 mm | 0.75 mm | Fina | 5.25 mm |
| M8 (o M8 x 1.25) | 8.0 mm | 1.25 mm | Gruesa | 6.80 mm |
| M8 x 1 | 8.0 mm | 1.0 mm | Fina | 7.00 mm |
Fíjate en el paso de 1.0 mm. Es el paso grueso en un M6 y un paso fino en un M8. «x 1» no tiene un significado fijo por sí solo; depende del diámetro que lo precede. Por eso el resultado de una galga de roscas debe leerse siempre junto al diámetro, nunca solo.
Cuando el último número es la longitud
Un pedido de tornillos suele añadir la longitud, y eso crea el error de lectura más común. M8 x 1.25 x 30 es diámetro, paso y longitud. Pero si se omite el paso grueso, el mismo tornillo se escribe M8 x 30, y ahora el número tras la x es la longitud. Nadie fabrica un M8 con un paso de 30 mm. La prueba rápida: los pasos son pequeños (de unos 0.2 mm a pocos milímetros en los tamaños comunes), las longitudes son mayores, y un paso tiene que ser uno de los que la norma recoge para ese diámetro.
La clase de tolerancia
El código final, como 6g o 6H, describe lo ajustada que está fabricada la rosca. El número es el grado de tolerancia y la letra es la posición de la banda de tolerancia: minúscula para roscas exteriores (pernos y tornillos), mayúscula para roscas interiores (tuercas y agujeros roscados). Si no se indica clase, las predeterminadas son 6g para roscas exteriores y 6H para interiores. Un par como 5g6g da primero la clase del diámetro de paso y después la del diámetro mayor.
En la práctica, la clase explica por qué un calibre nunca marca exactamente 8.00 mm en un M8. Para la clase 6g, el diámetro mayor puede quedar entre 7.760 mm y 7.972 mm. Una rosca a izquierdas añade LH al final, como en M8 x 1.25 – LH; sin marca, la rosca es a derechas.
Ejemplos resueltos
| Designación | Cómo leerla |
|---|---|
| M6 | 6 mm, paso grueso de 1.0 mm (no escrito) |
| M6 x 0.75 | 6 mm, paso fino de 0.75 mm |
| M8 x 30 | M8 grueso (1.25 mm), 30 mm de largo |
| M8 x 1 x 30 | M8 de paso fino 1.0 mm, 30 mm de largo |
| M8 x 1.25 – 6g | M8 grueso, rosca exterior, clase 6g |
| M8 x 1 – 6H | M8 fino, rosca interior (tuerca o agujero roscado), clase 6H |
¿Métrico o pulgadas? Comprueba el paso
M6 mide 6.0 mm y 1/4 in mide 6.35 mm, así que un calibre puede distinguirlos. M8 y 5/16 son más difíciles: 8.00 mm frente a 7.94 mm, una diferencia menor que la propia banda de tolerancia de la rosca. El paso lo resuelve. Un M8 x 1.25 tiene unos 20.3 hilos por pulgada (25.4 ÷ 1.25), mientras que un 5/16-18 tiene 18. Para convertir un paso métrico a hilos por pulgada, divide 25.4 entre el paso. Mide el paso a lo largo de diez crestas y divide entre diez, o usa una galga de roscas métrica.
Cuando tengas la designación, la tabla métrica completa recoge los pasos grueso y fino de cada diámetro con su broca para roscar y su agujero de paso. El centro de tablas de tamaños de tornillo cubre las familias en pulgadas y de madera si el tornillo resulta no ser métrico.
El sistema de roscas está definido en ISO 261 (plan general), ISO 262 (tamaños seleccionados), ISO 724 (dimensiones básicas) e ISO 965-1 (tolerancias y designación). Fuentes y método explica cómo comprueba este sitio sus cifras.
Última actualización: