Parafuso de máquina ou parafuso para madeira: qual é a diferença?
Um parafuso de máquina tem o corpo reto e uma rosca padronizada, feita para se acoplar a uma porca ou a um furo roscado. Um parafuso para madeira tem o corpo cônico, com ponta afiada e uma rosca grossa que abre o próprio caminho entre as fibras da madeira, e costuma ter uma haste lisa sob a cabeça. As numerações coincidem, e aí está a armadilha: um #8 de qualquer um dos tipos mede 0.164 in de diâmetro, mas os furos de que eles precisam são diferentes. Cada família tem a sua própria tabela, então use a tabela de tamanhos de parafusos de máquina ou a tabela de tamanhos de parafusos para madeira conforme o parafuso que você tem na mão, nunca a da outra família.
Pontos principais
- Um parafuso de máquina precisa de uma rosca interna para se encaixar: uma porca ou um furo roscado. Um parafuso para madeira cria a própria rosca na madeira.
- Procure o sinal: haste lisa sob a cabeça e ponta afiada indicam madeira; rosca em todo o comprimento e extremidade romba indicam máquina.
- O mesmo número de tamanho pede um furo diferente: um parafuso de máquina #8 é rosqueado com uma broca #29, enquanto um parafuso para madeira #8 recebe um furo piloto adequado à madeira.
- Nunca tome emprestada uma medida de furo da tabela da outra família.
Como as roscas se diferenciam
Um parafuso de máquina tem rosca paralela (reta), de diâmetro constante, e termina em uma extremidade romba ou chanfrada. A rosca pertence a uma série padronizada: roscas unificadas em polegadas (UNC e UNF, ASME B1.1) ou roscas métricas ISO. A série padronizada importa porque o parafuso foi feito para se acoplar a uma rosca cortada ou moldada na mesma norma, de modo que um parafuso de máquina #8-32 serve em qualquer porca ou furo roscado #8-32.
Um parafuso para madeira não tem uma rosca correspondente para casar. A rosca é profunda e bem espaçada, e o corpo costuma afinar em direção a uma ponta afiada, para que o parafuso consiga começar na madeira e se puxar para dentro. Os parafusos para madeira são tratados pela norma ASME B18.6.1, que fixa o comprimento da rosca nos parafusos de rosca cortada em cerca de dois terços do comprimento nominal. Abaixo dessa zona, a haste é lisa.
Um detalhe: nem todo parafuso para madeira é cônico. Os tradicionais têm uma haste com o mesmo diâmetro do externo da rosca e combinam com uma broca cônica. Muitos parafusos modernos de produção têm haste reta, um pouco menor que o diâmetro externo da rosca, então uma broca reta resolve. Os dois são parafusos para madeira; o segundo tipo apenas perdoa mais a escolha da broca.
Como cada um fixa
Um parafuso de máquina fixa pelo acoplamento da sua rosca com a rosca do par. Em uma porca ou em um furo roscado, a rosca do parafuso e a rosca interna se engrenam, e o aperto une as peças.
Um parafuso para madeira fixa porque a rosca corta as fibras da madeira da peça inferior. A haste lisa não é enfeite. Ao unir duas tábuas, a haste passa por um furo de passagem na tábua de cima, de modo que a rosca só agarra a tábua de baixo e o aperto puxa as duas uma contra a outra. Se a rosca também agarrar a tábua de cima, ela pode manter as tábuas afastadas.
Onde cada um é usado
Os parafusos de máquina vão onde há uma rosca para se encaixar: furos roscados em metal, porcas, painéis de eletrodomésticos, eletrônicos, carcaças de equipamentos. Os parafusos para madeira vão em madeira e em chapas derivadas de madeira, como compensado e aglomerado. Se você colocar um parafuso de máquina em madeira lisa, não há nada em que ele se prenda; se colocar um parafuso para madeira em um furo roscado, o perfil da rosca não combina. Eles não são intercambiáveis.
Uma terceira família, os parafusos autoatarraxantes ou para chapa, fica entre as duas e está fora deste guia. Vale a mesma regra: use a tabela da família que você realmente tem.
Por que o mesmo número de tamanho pede um furo diferente
A numeração é a origem da confusão. Um parafuso de máquina #8 tem diâmetro maior nominal de 0.164 in (4.166 mm), e o diâmetro nominal indicado para um parafuso para madeira #8 também é 0.164 in. O número diz o tamanho do parafuso. Não diz nada sobre o furo, que depende da função que esse furo cumpre.
| Parafuso | Furo na peça que segura a rosca | Furo na peça que o parafuso atravessa |
|---|---|---|
| Parafuso de máquina #8 (8-32 UNC) | Broca para roscar #29 (0.136 in / 3.454 mm); depois a rosca é aberta com um macho | Furo de passagem justo #18 |
| Parafuso para madeira #8 | Furo piloto, ponto de partida típico: 7/64 in em madeira macia, 1/8 in em madeira dura | Furo de passagem para a haste, ponto de partida típico: 11/64 in |
Os valores do parafuso de máquina são medidas normalizadas para aquela rosca. Os de madeira são um ponto de partida típico retirado das orientações do fabricante para furos piloto (indicadas como aproximadas); a dureza da madeira, a umidade e a marca do parafuso os alteram, então teste em uma sobra. Não misture as famílias. Um furo #29 mede 0.136 in, muito mais que um furo piloto típico de 1/8 in (0.125 in) em madeira dura, e deixaria muito pouca madeira para a rosca de um parafuso para madeira cortar.
Como distingui-los na mão
- Haste: uma parte lisa, sem rosca, sob a cabeça indica parafuso para madeira.
- Ponta: ponta afiada sugere madeira; extremidade romba ou plana sugere máquina.
- Espaçamento da rosca: largo e grosso sugere madeira; fino e regular sugere máquina.
- Teste de encaixe: um parafuso de máquina gira livremente numa porca do mesmo tamanho; um para madeira, não.
- Paquímetro: meça as cristas da rosca, e espere que a haste lisa de um parafuso para madeira meça um pouco acima do nominal.
De qual você precisa?
Deixe o material decidir. Se o parafuso vai para uma rosca (uma porca, um furo roscado em metal), você precisa de um parafuso de máquina do tamanho e da série de rosca correspondentes. Se vai para madeira ou chapa derivada de madeira, precisa de um parafuso para madeira. Em qualquer fixação que suporte carga ou envolva segurança, siga a especificação do projetista ou do fabricante, e não um guia geral. O hub de tabelas de tamanho de parafuso reúne as três famílias lado a lado.
Normas por trás dos números: ASME B1.1 para roscas unificadas, ASME B18.6.3 para parafusos de máquina e ASME B18.6.1 para parafusos para madeira. As medidas de furo para madeira vêm da tabela de tamanhos de parafusos para madeira. Fontes e método explica como este site confere seus próprios números.
Última atualização: